有讀

 　　在成功率與風險之間，他們選擇了成功率。

  「他們預料的是洋涇濱，而且也要聽洋涇濱，若是我講英文，他們是不聽的，於是他們就聽不懂。」 中國移民第二代阿李這麼告訴愛爾蘭移民山姆，就在1960年代出版的小說裡。

 　　「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭則各有各的不幸」，在《安娜·卡列尼娜》中，托爾斯泰如此寫道。但在《絕望者之歌》裡，我看見許多不幸家庭的相似之處，超越國界，也超越膚色。

　　前陣子的的康瑞颱風令人印象深刻，但在1945年這年的颱風，卻是歷史上三叉山事件的罪魁禍首。

 　　好奇他人眼裡的自己，是人的本性之一，但看見國安局眼裡的自己，則又完全是另外一回事。

 　　這不是小說，它讀起來卻像是一本小說，《羽毛賊》的篇幅雖短，但有峰迴路轉、有謎題、有刺激、有忿忿不平和對生態保育的反思——它有科普、有歷史，有生態呼籲，讀起來卻不僵硬艱澀，很適合一般的讀者和不耐長篇大論書籍的人閱讀。

 　　我閱讀這一本是由皇冠出版，由倪安宇翻譯的版本。有聽說前一個版本的比較難閱讀，但我沒有看過，無從比較。以下的心得皆是由這本譯本出發。

 　　在股票市場裡，有一句話是不要看著後照鏡開車。企圖從過去的歷史去推演未來是一件有風險而且很可能徒勞的一件事。而歷史學家——像作者沃特·席代爾這類的古代社會經濟學家——藉由整理歷史上的經濟數據，嘗試著用四項因素來解釋人類社會裡分配不均的因果關係，用過去放眼未來，很顯然的，他們就是一群專長為擦亮後照鏡的學者。

 　　原本想先寫《神也鬥不過愚蠢》或《女巫瑟希》，但這幾天一口氣把《大港的女兒》看完了，決定打鐵趁熱，先來整理一下心得。

　　會買這本書單純只是因為好奇。